Ursa Minor: Case Näktergalen

Näktergalen oli Ursa Minorin, Svenska Teaternin ja Finlandssvenska teckenspråkigan monikielinen ja inklusiivinen näyttämöteos, jota esitettiin joulukuussa 2016.

Teoksessa yhdistettiin paitsi suomenruotsalaista viittomakieltä ja puhuttua ruotsia, myös kuurojen ja kuulevien todellisuutta: laulu ja musiikki muuttuivat visuaaliseksi ja kineettiseksi kokemukseksi. Näktergalenin ohjaaja ja Ursa Minorin taiteellinen johtaja Noora Karjalainen esittelee case-esittelyssä projektin vaiheita ja ratkaisuja.

Ursa Minor esittelee toimintaansa myös omalla pistellään koko päätapahtuman ajan.

Mies turkoosia taustaa vasten, miehen päässä on lintuhäkki ja käsissä kultaisia ketjuja sekä sinisiä sulkia.
Kuva: Iirs Heikka